Meet the Minipals!

All-focus

Ik volg Heidi & Finn al een tijdje via de gekende kanalen. Niet alleen ontwerpen ze supertoffe naaipatronen voor kinderen, af en toe komen er ook te gekke poppen voorbij!

I’ve been following Heidi & Finn for a while now. Not only do they design supercute sewingpatterns for children, occasionally gorgeous dolls as well!

Zo lanceerden ze onlangs een oproep om het laatste nieuwe poppenpatroon te testen: de Minipals! Een poppenset ontworpen voor heel de familie! Heel leuk om cadeau te geven, om een geboorte aan te kondigen, ter decoratie, noem maar op.

For example, recently they launched a call to test their latest pattern: the Minipals! A set of dolls designed for the whole family! Lovely to give as a present, to announce a birth, to use as decoration, you name it.

Mama, papa, oma, opa, zoon, dochter, baby, huisdier, you name it, it’s there! Niet enkel heb je de patronen voor de poppen zelf, ook de mogelijkheden qua karakteristieken zijn eindeloos. Baarden, stijl haar, krullend haar, met staart/zonder staart, brillen, noem maar op! Elke eigenschap zit erbij om van jouw popje een uniek exemplaar te maken.

Mom, dad, grandma, grandpa, son, daughter, baby, pet, you name it, it’s there! Not only do you have the patterns for the dolls themselves, the possibilities in terms of characteristics are endless. Beards, hair style, curly hair, with tail / without tail, glasses, you name it! Every feature is there to make a unique doll.

Dat ik hier enorm veel plezier aan beleefde, zal je dan vast ook niet verbazen. En de kids? Die zijn dol op hun eigen, persoonlijke popje!

That I enjoyed this project a lot, will probably not surprise you either. And the kids? They love their own, personal doll!

Ik ging voor een zwart/witte styling, alle popjes min of meer op elkaar afgestemd, maar je kan natuurlijk zo gek gaan als je zelf wil! Voor de drie popjes gebruikte ik telkens katoen, in combinatie met vilt voor het haar. Voor de kat werd een sweaterstofje binnenstebuiten gebruikt. De ogen bracht ik aan met een textielstift en de blush op de wangen met make-up en een wattenstaafje. De kat kreeg een snuitje geborduurd (nuja, min of meer toch, want dat is niet meteen mijn sterkste punt) en de grijze vlekken die doorlopen naar de rug werden ook aangebracht met make-up en een wattenstaafje. Voor de vulling werd een supergoedkoop vulkussen van denaksjion opengehaald.

I went for a black / white styling, all dolls more or less assorted, but of course you can go as crazy as you want! For the three dolls I used cotton, in combination with felt for the hair. A sweaterfabric was used inside out for the cat. I applied the eyes with a fabric marker and the blush on the cheeks with make-up and a cotton swab. The cat got a snout embroidered (more or less that is, embroidering isn’t my strong point) and the gray spots that run to the back were also applied with make-up and a cotton swab. For the filling I bought a super cheap pillow.

Eens je alle voorbereidingen hebt getroffen (kiezen van haar e.d./patronen overtekenen en uitknippen/stofjes kiezen) is de rest peanuts! Voor je het weet staan je popjes fier te pronken en de ogen van je kids te glinsteren 🙂 Absoluut een aanrader en een ideaal project voor je stofresten!

Once you’ve made all the preparations (choosing hair etc/drawing & cutting your patterns / choosing fabrics) the rest is peanuts! Before you know it your dolls are finished and your kids are looking with awe. 🙂 I would certainly recommend the Minipals and on top of it all it’s a perfect way to use up your scraps!

Maak je graag je eigen Minipals? Tot en met 14/2/2018 kan je deze nog met korting aankopen via:  Etsy: https://www.etsy.com/…/new-mini-pals-family-portrait-soft-r… Craftsy https://www.craftsy.com/…/new-mini-pals-family-portr…/560353

Want to make your own Minipals? You can buy them till 2018/02/14 with discount on:  Etsy: https://www.etsy.com/…/new-mini-pals-family-portrait-soft-r… Craftsy https://www.craftsy.com/…/new-mini-pals-family-portr…/560353

Patroon/Pattern: Minipals – Heidi & Finn
Stof/Fabric: uit eigen voorraad/personal stash

Volg je graag deze blog? Klik dan rechtsonder simpelweg op de “volg” knop en vul je je
e-mail adres in, vervolgens klik je op “Meld mij aan” … et voila!

Want to follow this blog? Click on the “follow” icon at the bottom right, fill in your e-mail adres and voila!

volgen

 

 

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Maak een gratis website of blog op WordPress.com.

Omhoog ↑

%d bloggers liken dit: